Manual del usuario para la versión 8.2.1